Mosella :

300 musiciens

sur scène,

trois concerts

 Mosella,

pour une coopération

 musicale partagée en

grande région

 Avec le soutien de la DRAC Lorraine, Moselle Arts Vivants

et le Conseil Général de la Moselle, ont commandé au

compositeur Pierre Thilloy une œuvre sur le thème de

"Mosella", texte emblématique du poète antique Ausone.

La création de cet "oratorio sacré sur un texte profane"

associera des ensembles et des artistes luxembourgeois,

allemands et français dans une collaboration inédite soutenue

par le programme INTERREG IV.
Près de 300 musiciens et chanteurs seront sur scène, d’abord à

Metz, puis à Trèves et enfin à Luxembourg.

associera l’Orchestre Symphonique de Trèves, l’Orchestre

National de Lorraine, l’Orchestre Imaginaire, un grand chœur

mixte constitué d’ensembles vocaux allemands, luxembourgeois

et français placés sous la maitrise d’œuvre des INECC Lorraine

et Luxembourg, la Maitrise de la Cathédrale de Metz ainsi que

celle d’un chœur de chambre, sept solistes et un récitant.

Ces artistes de la Grande Région seront placés sous la direction

de Victor Puhl.

L'exécution de la 9ème symphonie de Beethoven, œuvre

emblématique et hymne européen, viendra compléter ce

programme.

ode à la rivière Moselle, à ses eaux, sa faune et sa flore.

Dépeinte dans ses atouts naturels et ses paysages puis magnifiée

à travers ses vignes, ses villes et ses naïades, la Moselle devient

sous la plume de l’écrivain antique divinement nourricière.

La transcription musicale de ce poème profane, réalisée par

Pierre Thilloy sur une commande du Conseil Général de la

Moselle, se veut ambitieuse et puissante. Elle nécessite pour

sa création, une mobilisation artistique exceptionnelle et la

collaboration inédite de plusieurs opérateurs culturels de la

Grande Région.

symphonique sera proposée au public.

L’objectif est d’associer à un compositeur français

contemporain, un compositeur allemand emblématique.

Ainsi, c’est la 9ème symphonie de Beethoven qui terminera

en beauté ce programme.

À la fois oeuvre symbolique du romantisme, le final avec

choeur, aujourd’hui hymne européen, affirmera avec force et

détermination une collaboration transfrontalière inédite.

27 juin 2010 à 15 H 30 à Metz,

ZAC de l’Amphithéâtre,

site du centre Pompidou-Metz

(lieu sous réserve, sinon, repli sur l'Arsenal)

1er juillet 2010 à 21 H à Trèves

sur le site de l'amphithéâtre dans le cadre du Festival antique

(lieu de repli : Arena)

4 juillet 2010 à 18 H à Luxembourg

à l'Auditorium du conservatoire

Entrée libre et gratuite. Pas de réservation
Renseignements téléphoniques :

03 87 62 94 13

Le Conseil

Municipal

des Enfants

de la ville

de Metz

qui arrive en fin de mandat, connaît plusieurs moments

importants cette semaine.
 
Le mercredi 16 juin,

les jeunes élus ont passé la journée à Strasbourg.
Accompagnés d'élus et de bénévoles, ils ont eu la chance

d'être reçus au Parlement Européen le matin, puis ils ont

découvert le Vaisseau l'après-midi.

Un voyage de fin de mandat bien mérité après deux années

de travail actif autour de l'éducation citoyenne, ce qu'a

démontré la dernière séance plénière du mandat qui s'est

tenue le 7 juin sous la présidence de Mme Patricia Sallusti,

adjointe au Maire en charge de la Citoyenneté, la
Démocratie participative et les Mairies de quartiers.
Puis, le samedi 19 juin, les jeunes élus auront le plaisir

d'inviter les messins à visiter la Maison de l'Environnement

qu'ils ils ont initiée, de 9h à 17h sur la place Saint-Louis.

Imaginée par la commission Cadre de Vie-Environnement

du Conseil Municipal des Enfants elle est un outil mobile
de sensibilisation au développement durable, à l'écologie et

à la citoyenneté.
Ce projet a fait l'objet d¹un partenariat avec la fédération

Culture et Liberté ; les jeunes élus se sont réunis pour

fabriquer 3 maquettes sur les sujets qu'ils avaient choisi de

 traiter.

Il s'agit aujourd'hui d'un premier aboutissement ;

cette maison devra être consolidée par les prochains élus

du Conseil Municipal des Enfants.
Elle a pour objectif d'être accessible à tous, et sa mobilité lui

permet d'être déplacée dans les différents quartiers de la

Ville, à proximité des lieux de vie (écoles, centre socioculturels,

mairies de Quartiers, médiathèques ) et à l'occasion de

manifestations diverses.

Son ambition est d'être largement utilisée, notamment par les

écoles et les associations messines !

Cette maison sera inaugurée à 9 heures.
Puis la compagnie théâtrale Etosha jouera son spectacle

« Néo, le dernier espoir de Gaïa », toujours sur la place

Saint-Louis. Ce spectacle, qui s'adresse au public familial et

aux enfants de 8 à 13 ans, aborde les thèmes des transports et

de la mobilité, des économies d'énergie et de la prévention

des déchets.
Néo, 11 ans, est un jeune garçon sans histoires.

Il habite dans un appartement modeste avec sa mère Lola et

sa soeur Zoé.

Un matin comme les autres, alors qu'il s'apprête à partir pour

l'école, il reçoit la lettre déchirante d'un enfant du futur qui

lui dresse le bilan catastrophique de la Terre en 2050.

C'est un appel au secours devant lequel Néo se sent désemparé.

Il se dit qu'à son échelle, il ne peut pas faire grand-chose

pour sauver ce jeune garçon et l¹avenir de la planète.

Il décide d'oublier ce message.

Mais la lecture de la lettre a déclenché un processus irréversible.
Il a 24 heures pour changer ses mauvaises habitudes et celles

de sa famille.
Riche de différentes disciplines artistiques, « Néo, le dernier

espoir de Gaïa », veut d'abord informer et sensibiliser le

public au développement durable, en lui faisant prendre

conscience de sa responsabilité sur les questions

environnementales, et en l'aidant à découvrir les alternatives

de comportements et de consommation.
 
Le spectacle sera joué à 11h30 et 15h. L'entrée est libre.
(photo 2 ville de METZ)

PARC

WALYGATOR
1er gala

de catch

 le samedi

19 Juin

2010
à 20 H 30

 1er COMBAT
MATCH DE CHAMPIONNAT - 1er tour
Selon tirage au sort
contre
Selon tirage au sort

2ème COMBAT
RENCONTRE CHOC
Shaolin Showman Colorado Le champion intercontinental
contre Zappy le dernier gladiateur

3ème COMBAT
MATCH FEMININ
Marine la petite sauvageonne
contre Barby’Catch la poupée déjantée

4ème COMBAT
MATCH DE CHAMPIONNAT - finale
Selon tirage au sort contre Gagnant du 1er tour

5ème COMBAT
MATCH VEDETTE
Gilles de DABO le bûcheron du ring

contre
Canon Ball la force du volcan

ENTRACTE
6ème COMBAT
FINALE à 4

Les billets à 11€ sont en vente aux caisses du parc. 

Parc Walygator

voie romaine

57280 Maizières les Metz

tél : 03 87 307 007

fax : 03 87 517 115

www.walygatorparc.com

La caravane de la

campagne

nationale
« LES MARCHES

POUR LUTTER
CONTRE LA

BPCO PCO »

sera à Metz
le dimanche 13 juin 2010

1 an pour faire connaître les 4 lettres d’une maladie chronique

grave des poumons dont la signification est ignorée par 95 %

des français.(1)
De janvier 2010 à janvier 2011, pour la première fois, la

campagne de sensibilisation et d’information

LES MARCHES POUR LUTTER CONTRE LA BPCO sera

déployée en France et la ville de Metz sera prochainement

visitée, pour faire le point sur cette maladie dont les

conséquences irréversibles sont si méconnues du public et

trop souvent ignorées des malades eux-mêmes.

A Metz, le dimanche 13 juin 2010,
la caravane stationnera dans le Parc de la Seille
(avenue Louis le Débonnaire) de 10H à 16H

La BPCO (Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive)

dont sont victimes plus de 3,5 millions de personnes,

responsable d’environ 16 000 décès par an en France,(2) est

une maladie chronique, inflammatoire et lentement

progressive des poumons et des voies aériennes qui se

caractérise par une diminution irréversible de la capacité

respiratoire.

Faute d’un diagnostic précoce et d’une prise en charge adaptée,

elle retentit fortement sur la qualité et l’espérance de vie.
Parce que 2 personnes sur 3 atteintes de BPCO ignorent souffrir

de cette pathologie,(2) le Comité National contre les Maladies

Respiratoires (CNMR), la Fédération Française des

Associations et Amicales de malades Insuffisants et handicapés Respiratoires (FFAAIR) lancent la première campagne

annuelle nationale :

LES MARCHES POUR LUTTER

CONTRE LA BPCO.
Avec le concours de la Fédération

Française d’Athlétisme,

LES MARCHES POUR LUTTER

CONTRE LA BPCO,

programme d’initiation à la

marche nordique (marche ludique

 avec bâtons) seront organisées

à Metz.
LES MARCHES POUR LUTTER

CONTRE LA BPCO, à travers

l’organisation de manifestations ludiques, sportives et

informatives avec la mesure de l’âge pulmonaire, visent à

sensibiliser le plus grand nombre aux conséquences

irréversibles d’une pathologie dont on peut réduire les

répercussions grâce à un diagnostic  précoce.

(1) Sondage Ipsos Santé réalisé pour le CNMR et la FFAAIR

(16 décembre 2009) auprès d’un échantillon de 1020

personnes, représentatif de la population nationale

(méthode des quotas de sexe, âge, CSP, après stratification

par régions et taille d’agglomérations)
(2) http://www.sante-sports.gouv.fr/qu-est-ce-que-la-bpco.html

A Metz,
• L’accueil du public sera animé par des professionnels de

 santé et des représentants d’associations de patients ;
• La mesure de l’âge pulmonaire, acte simple et indolore

indispensable au dépistage de la BPCO sera proposée par

des médecins au public présent.

Ainsi une éventuelle obstruction des bronches pourra être

repérée et son degré évalué.
• Des outils d’information sur la BPCO (kits d’information,

dépliants, adresses de contacts locaux…) seront également

mis à disposition ;
• Et, pour la première fois en France, une initiation à la

marche nordique sera proposée aux participants.

Accessible à tous, cette activité est particulièrement

recommandée pour lutter contre la BPCO et aider à

développer le souffle.

site Internet d’information de la campagne
www.lesmarchesbpco.fr

ou de plus loin !

Pour la

première fois

dans la région,

et en exclusivité,

un parc d’attraction de 6500 m2 intérieur sera présent dans

le hall B du parc des expositions de Metz.

Véritable cour de récréation géante pour petits et grands,

Loisirsland permettra à tous de jouer et se divertir les

après-midi du 7 au 16 juillet 2010 de 13h30 à 19h.

Voici une idée de sortie originale à l’abri du soleil

ou de la pluie !

Aventures à gogo, animations rebondissantes, jeux à volonté !

Amusements et fous rires garantis !

Parcours aventure gonflables, accrobranche ouistitis,

circuit de motos, jeux en bois, simulateurs, jeux de café,

rodéo vachette, espace petite enfance, chacun y trouvera

une occasion unique de s’amuser avec libre accès aux jeux.

Passez des moments inoubliables en famille ou avec vos amis

dans ce paradis convivial et ludique.

Profitez de cet espace pour cinq heures trente de détente.

Chacun s’en donnera à cœur joie car les structures sont

adaptées aux différentes tranches d’âge : moins de trois ans,

trois-six ans ; six-quatorze ans et adolescents-adultes.

Grimper, sauter, escalader, glisser, ramper, explorer, construire,

découvrir, faire la course, imaginer, bondir sont les maîtres

mots de cette sortie extraordinaire, nouvelle à Metz !

Des espaces imaginaires différents créés pour rêver avec,

par exemple :

• Le Pitchoun express pour un voyage en train magique

pour les petits
• L’Accrouistitis pour nos « tarzans » en herbe
• L’Odyssée pour un parcours aventure au fond des océans
• La Chevauchée pour le meilleur des cavaliers
• Le Safari aventure où les aventuriers se défouleront sur

30 m de parcours
• Le Bubble gum ou comment sauter dans un chewing-gum

géant
• Le Titanic d’où les enfants glissent sur 9 m de haut
• Le Château fort à prendre d’assaut
• Le Gang des dauphins où les dauphins sont rois dans

les mers
• Le Magic Casttle pour les plus petits pour s’imaginer

chevaliers et princesses
Et bien d’autres activités et jeux pour des histoires à

s’inventer tout l’après-midi !
Pour faciliter votre après-midi, un espace restauration, une

aire de pique-nique, un vestiaire, un espace nurserie, une

infirmerie et le parking sont à votre disposition.

Tarifs d’entrée :
* 7 € par enfant de 3 à 18 ans
* 6 € par personne pour les  adultes,
* 5 € par personne pour les  groupes,

CE, associations, centres aérés  avec 1 accompagnateur

gratuit pour 7 enfants.
Pour les groupes, CE et centres aérés, nous vous remercions

de contacter Metz Expo pour réserver.

                                      
Organisateurs :

Metz Expo Événements et Paisnel Prestations
Valérie HULIN/ Anaëlle PERRIN
Rue de la Grange aux Bois
57070 METZ
Tél : 03 87 55 66 46 le matin